dimecres, 21 de maig de 2014

El veí llegeix un llibre



Títol: El veí llegeix un llibre
Autor i il·lustrador: Koen Van Biesen
Editorial: Tramuntana
Valoració: 9/10
Edat recomanada: a partir de 5 anys

"El veí llegeix un llibre" és un àlbum original i divertit que gira entorn el fascinant món de la lectura. El veí és el protagonista d'aquesta història i avui s'asseu a la seva cadira perquè vol passar una estona llegint amb tranquil·litat; busca el seu raconet de pau i calma; només vol gaudir en silenci de la màgia del llibre que ha escollit. De cop i volta, però, la nena que viu al pis del costat juga a pilota, canta una cançó, toca el tambor i fa molt soroll. Això distreu el veí i li impedeix concentrar-se però aquest no es queda amb els braços plegats. Té una idea genial: "Llibre tancat. Abric posat. Bufanda al coll. Llums apagades. El veí es decideix". Doncs sí, el veí decideix sortir a comprar un llibre per a la nena. Creu, està convençut, que el llibre entretindrà la nena i el silenci tornarà a regnar a l'edifici. I no s'equivoca, a partir d'aquest moment "Sssst Silenci. La nena llegeix. La nena llegeix un llibre. Sssst Silenci. El veí llegeix. El veí llegeix un llibre". L'harmonia ha tornat. Tot és calma. Tot és silenci. Però la felicitat no pot durar per sempre perquè de sobte un soroll inesperat els sorprèn i els transporta de nou a la realitat. De què es pot tractar? Llegeix el conte i treu-ne l'entrellat!

Aquest àlbum il·lustrat ens parla doncs de la lectura, però també de la convivència, el respecte i la tolerància. El veí descobrirà el món de la lectura a la nena, i aquesta aprendrà a divertir-se davant d'un llibre, sense necessitat de fer soroll i respectant la convivència amb els altres. L'autor juga amb les onomatopeies, gràcies a les quals l'argument, que és molt senzill, s'enriqueix i assoleix l'expressivitat necessària per tenir el lector atrapat i immers en la història. I és que, qui no s'ha trobat mai en una situació similar a la del veí? És molt fàcil sentir-s'hi identificat. I ja ho sabeu, si no trobeu el silenci i la calma que busqueu, actueu com el veí i deixeu-vos sorprendre!

Les il·lustracions són fantàstiques, plenes de petits detalls i molt expressives; la tipografia és gran i molt visual, utilitza els colors per a les onomatopeies i el negre per a la resta de text; i les frases són senzilles, directes, i repetitives. Tot plegat dota l'àlbum de les qualitats necessàries per captivar petits i grans lectors. Molt recomanable.

A continuació podeu veure un vídeo sobre l'àlbum:




I si us fixeu en la figura del gosset, al seu voltant sorgeix una història paral·lela a la del veí i la nena, que potser us havia passat per alt però que de ben segur aconseguirà despertar-vos el somriure.

Finalment us deixem amb algunes de les il·lustracions d'aquest àlbum:







dilluns, 12 de maig de 2014

Sempre t'estimaré



Títol: Sempre t'estimaré
Autor: Robert Munsch
Il·lustradora: Noemí Villamuza
Editorial: Andana Editorial
Edat recomanada: per a totes les edats
Valoració: un 10

L'any 1987 Bob Munsch escrivia aquesta història d'amor entre un fill i la seva mare, un amor incondicional que es va transmetent al llarg de tota una vida i que diu així: "Sempre t'estimaré, sempre tindràs el meu amor. Mentre jo sigui amb tu, sempre seràs el meu petitó". El nadó creix, és adolescent, madura, esdevé pare i lògicament i com és llei de vida, la mare va envellint de mica en mica fins que emmalalteix i llavors és el fill qui li canta la mateixa cançó mentre la mare es va apagant; l'amor i l'estima que senten un per l'altre és recíproc i molt intens. A partir d'aquí la història torna a començar i ara és el fill qui agafa en braços la seva filla acabada de néixer i mentre la bressola li canta: "Sempre t'estimaré, sempre tindràs el meu amor. Mentre jo sigui amb tu, sempre seràs la meva petitona". I així és com aquest amor tan ben definit per Bob Munsch va passant de generació en generació.. 

Aquest conte va tenir un gran èxit, se'n van vendre més de 15 milions de còpies a tot el món i per això l'any 2013 Andana Editorial va recuperar el text i amb les il·lustracions de Noemí Villamuza va sorgir aquesta petita joia que avui us recomanem. Les il·lustracions són senzilles però plenes d'emotivitat i molt delicades. 

Estèticament també està molt cuidat. A la pàgina esquerra trobem el text i a la dreta la il·lustració que reflecteix a la perfecció el sentit de les paraules. Utilitza una estructura repetitiva, és poètic i musical; és un llibre dedicat a totes les mares del món, però també als pares i als fills. Un llibre que agradarà a petits i a grans, que us endolcirà el cor i us emocionarà.

Per la temàtica aquest àlbum ens recorda un altre llibre que ja vam comentar titulat "Un dia". Podeu veure la ressenya aquí.

A continuació podeu veure algunes de les il·lustracions:





I si voleu podeu veure també un vídeo:


dijous, 8 de maig de 2014

Els contes de Nicholas Oldland

Nicholas Oldland és el creador i l'il·lustrador dels llibres que avui us presentem. Aquest autor fou director creatiu d'una companyia de roba, concretament feia dissenys per a pijames infantils però el que realment volia era il·lustrar contes que es complementessin amb els seus dissenys i que els nens i nenes llegissin abans d'anar a dormir.
En català tenim 5 títols traduïts:

- El castor estressat 
- Junts podem
- L'os que abraçava els arbres
- L'ant a qui deien Ni-Ni
- El compte enrere dels dinosaures

Avui us parlarem dels dos primers perquè són els que podeu trobar disponibles a la biblioteca.

El castor estressat


Com ja indica el títol el protagonista d'aquesta història és un castor, un castor estressat. Tot i que és una mica maldestre i sempre fa les coses sense rumiar-les gens ni mica, és un animal que el lector acabarà estimant. El castor provoca importants desastres al bosc on viu: un dia rosega un arbre amb tan poca cura que aquest cau sobre el cap d'un ós; un altre dia mossega la pota d'un ant pensant-se que és el tronc d'un arbre. Tothom li té por, tothom l'evita, fins que un dia en  passa una de molt grossa que el fa recapacitar. A partir d'aquest moment, el castor canvia de mentalitat, reflexiona i vol reparar tot el mal que ha fet durant els anys. És així com comença una nova vida arreglant els desperfectes que ha ocasionat i demanant perdó als seus companys del bosc.
El castor ens ensenya tres coses molt importants: cal reconèixer els nostres errors i aprendre a esmenar-los, cal saber perdonar i mai no és tard per canviar la nostra actitud davant les coses importants. Els nens i nenes aprendran a comportar-se davant les altres persones, descobriran que abans de fer les coses és important reflexionar-les una mica i veuran també que cuidar la naturalesa que ens envolta és molt important per gaudir d'un entorn harmònic, bonic i productiu. Tot això queda perfectament representat gràcies a unes il·lustracions molt enginyoses, originals i que parlen per si soles.



Junts podem


Un conte molt senzill però també molt recomanable. El castor, l'ant i l'ós mai no es posen d'acord i sempre discuteixen, fins i tot per coses realment absurdes; això tot sovint els provoca problemes, com el dia que decideixen agafar una canoa i ja us podeu imaginar com acaben, xops de cap a peus i amb un esglai al cos que els fa reflexionar de valent i adonar-se que si haguessin fet pinya i haguessin arribat a un acord les coses haurien sortit molt millor. Per això l'endemà al matí "l'ós, l'ant i el castor es van adonar que si volien arribar a casa sans i estalvis, havien de treballar en equip"..."amb la força de l'ós, la seguretat de l'ant i la saviesa del castor, se'n van sortir". Els tres animals aprenen una gran lliçó i aconsegueixen transmetre-la als petits lectors: si ajunten les millors qualitats de cadascun d'ells i es complementen podran aconseguir tot el que es proposin; en canvi si cadascú va per lliure i no fa cas de les advertències dels companys, de ben segur que les coses es complicaran de valent.